Анимация Апсуара: в Абхазии выйдет мультсериал о национальном кодексе

Работа над первым эпизодом познавательного мультипликационного сериала на абхазском языке была завершена Госкомитетом Абхазии по государственной языковой политике, сообщила переводчик проекта Наала Хеция.

СУХУМ, 18 авг – Sputnik, Асида Квициния. Госкомитет Абхазии по государственной языковой политике создал первый абхазский познавательный мультипликационный сериал о морально-этическом кодексе абхазов Апсуара, рассказала Sputnik сотрудница Госкомитета Наала Хеция.  

"Над этим проектом мы работаем с художником и мультипликатором Астамуром Квициния. Действия в мультфильме проходят в самых известных местах нашей республики, чтобы с первых минут было ясно, что продукт именно абхазский. Работа над проектом велась основательно. Мы тщательно выбирали одежду персонажам, каждая деталь была важна. От образа до манер мы учитывали все нюансы, и первая серия будет посвящена тому, как правильно здороваться. Мультсериал рассчитан на детей, но нам кажется, он также будет полезен и интересен взрослым", — объясняет переводчик.

Готова первая серия мультфильма и ведется работа над второй.  Всего планируется выпустить пять серий, каждая продолжительностью три минуты, добавила она.

"Этот проект немного дорогостоящий. Если в следующем году государство окажет поддержку Госкомитету или мы сможем найти спонсоров, проект продолжится, и мы будем расширять и развивать его", — отметила Хеция.

В сентябре 2016 года Указом президента страны был создан Государственный комитет Республики Абхазия по государственной языковой политике.

Апсуара морально-этнический кодекс абхазов. На протяжении многих веков абхазы следуют неписаным нормам поведения. Сейчас, как и во времена далеких предков абхазов, человека определяли по тому, насколько он следует Апсуара, где основными правилами были честь и совесть, благородство и галантность, мужество и человеколюбие, гостеприимство и уважение к старшим, скромность и терпение. Нормы морального кодекса абхазов передаются устно из поколения в поколение и на примерах старших. Определенных учебников по Апсуара не существует по сей день.